Comme une odeur de… / Like a smell of…
Je ne savais pas quoi écrire aujourd’hui jusqu’à ce que j’allume ma bougie. Parlons donc odeurs. Je sais, c’est assez orignal lol.
Mais j’aime les senteurs particulières :
-Les odeurs fruitées,
-Les parfums pour hommes, subtils et pas trop forts,
-Les bougies parfumées,
-La lavande,
-L’odeur d’une allumette qui vient juste d’être utilisée.
Il doit sûrement y en avoir d’autres, mais je ne vais pas toutes les lister ; ) Vous avez compris l’idée générale : j’aime les odeurs intéressantes et légèrement sucrées ^^

I dindn’t know what to write about today, until I lighted my candle. Let’s talk about smells. I know, this is quite original lol.
But I like unusual smells :
-Fruity smells,
-Men’s perfum, subtle and not too strong,
-Scented candles,
-Lavender,
-The smell of a match that had just been used.
It must have other smells that I really like, but I’m not gonna list all of them ; ) You have understand the main idea : I love interesting smells and lightly sweet ^^

« L’odeur d’une allumette qui vient juste d’être utilisée. »
> On a trop de points communs ma Mimi =)
Et puis je comprends mieux tes tendances pyromanes et tes crises pyromaniaques à l’Indinia xD. On se refera quelques paquets d’allumettes en juin, ne ?
Quant aux bougies parfumées… parce qu’elles t’inspirent peut-être ? ;=)